A utilização de emendas mecânicas para unir barras de aço é uma importante solução em muitas obras de infraestrutura no mundo todo. No Brasil, este sistema ainda é pouco difundido. Além disso, a normatização Brasileira sobre o assunto é antiga, está defasada e carece de atualização, principalmente no que diz respeito aos métodos de ensaio para avaliação de desempenho destas emendas em programas experimentais. Esta pesquisa apresenta e discute o procedimento de ensaio proposto na norma internacional ISO 15835 (2009) à luz do procedimento atual da norma brasileira ABNT NBR 8548 (1984), aplicado aos tipos de emendas mecânicas usualmente empregadas no Brasil: luvas de rosca cônica e parafusadas. Parâmetros de desempenho destes sistemas mecânicos de emenda de barras de aço, relacionados à integridade estrutural em construções de concreto armado, são avaliados com base nos resultados obtidos nestes ensaios. Pretende-se, assim, que este trabalho ofereça subsídios para discussão de procedimentos de avaliação de desempenho de luvas para emendas mecânicas de barras de aço em estruturas de concreto armado, nas futuras revisões da norma brasileira ABNT NBR 8548 (1984).